各县、区人民政府，市政府各有关委、办、局，各有关直属机构： 现将《辽源市承办2007年吉林省赴俄系列经贸活动筹备方案》印发给你们，请认真组织实施。      二 ○ ○ 七 年 一 月 九 日 辽源市承办2007年吉林省 赴俄系列经贸活动筹备方案 按照省对俄经贸合作领导小组《2007年吉林省对俄经贸活动安排方案》及省商务厅《关于报送2007年对俄经贸活动计划的函》（吉商欧美字﹝2006）61号）的要求，我市将参加2007月3月吉林省在俄罗斯沃洛格达州系列经贸活动。为切实开展好此次活动，制定本方案。 一、活动时间 按照省政府统一安排和部署，整个活动时间定于2007年3月25日—4月6日，境外停留10天。 二、活动地点 俄罗斯莫斯科、沃洛格达州、切列波维茨市、圣彼得堡。 三、主要目的 通过在俄罗斯沃洛格达州举办吉林省经贸推介会及省州企业交流会，广泛宣传吉林省经济、产业、企业及产品，进一步推动对俄经贸合作的快速、健康发展。通过在切列波维茨市举办经贸推介会及市州企业交流会，重点宣传、推介辽源，展示我市特色商品，提升我市知名度。要与俄罗斯切列波维茨市有关部门及相关企业建立长期稳定的经贸合作关系，尽快将宣传推介转化为务实阶段，把俄罗斯沃洛格达州、切列波维茨市作为我市振兴的重要合作伙伴。 四、主要活动内容 （一）莫斯科。 1. 参观中国商品展览会。 2. 与莫斯科中国北方华人商会举行企业对接洽谈会。 （二）沃洛格达州。 1. 陪同省领导与沃洛格达州领导进行双边会晤，讨论双边经贸合作事宜，同时进行第三届东北亚博览会的邀请工作。 2. 举办吉林省经贸推介会。 3. 开展中俄企业对接交流活动。 （三）契列波维茨市。 1. 陪同省领导会见契列波维茨市政府领导。 2. 举办辽源市经贸推介会。 3. 开展中俄企业对接交流活动。 （四）圣彼得堡。 对该地区市场进行考察。 五、活动组织机构 为切实开展好此次活动，市成立辽源市赴沃洛格达州及切列波维茨市开展经贸活动组织工作领导小组。 组　长　金窗爱　副市长 副组长　郝欲达　市政府副秘书长 　　　　孙庆安　市商务局局长 　　　　王振国　市外侨办主任 成员单位：东丰县政府、东辽县政府、龙山区政府、西安区政府、辽源经济开发区管委会、市商务局、市财政局、市外侨办。 领导小组下设办公室，办公室地点在市商务局。办公室主任孙庆安（兼），副主任由市商务局副局长李柯担任。 六、经贸代表团组成人员 市领导1人；市商务局及相关单位领导、翻译及工作人员8人；各县区、开发区分管领导1人，县区、开发区商务局主要领导1人；相关企业30人（包括有投资能力的企业）。 七、活动经费 市直机关人员费用由省政府给予部分补贴，不足部分由市财政承担。县区机关人员费用由县区财政承担，企业参加人员费用自理。 八、工作要求 （一）精心组织，落实责任。这次经贸活动，对我市开发俄罗斯市场具有重要意义，各有关部门和单位要高度重视，精心准备。 （二）把握主题，突出特点。要抓住这次经贸活动的契机，突出我市优势，围绕打造新材料主导产业，发展健康产业，提升传统优势产业，精心选择参展商品，做好前期准备工作。 （三）着眼长久，注重实效。此次活动旨在增进我市与俄罗斯部分州、市的经贸合作与交流，增进双方的了解，提升我市知名度。力争有备而去，有果而归。